Privatlivspolitik / Privacy Policy
Hvem vi er / Who we are
Dansk:
Act Feel Be v/ Trine Holst Holmvard
CVR: 38943324
Adresse: Knebel Bygade 9 1.1, 8420 Knebel
E-mail: mail@actfeelbe.eu
Webshop: https://actfeelbe.eu/shop/
English:
Act Feel Be by Trine Holst Holmvard
Business registration (CVR): DK38943324
Address: Knebel Bygade 9 1.1, 8420 Knebel, Denmark
Email: mail@actfeelbe.eu
Webshop: https://actfeelbe.eu/shop/
Hvilke oplysninger vi indsamler / What data we collect
Dansk:
Når du handler i webshoppen, indsamler vi de oplysninger, der er nødvendige for at behandle din ordre: navn, adresse, e-mail, telefonnummer (hvis du selv giver det) samt betalingsoplysninger.
Hvis du skriver en kommentar på bloggen, indsamler vi de oplysninger, du indtaster i kommentarfeltet, samt din IP-adresse og browserinformation. Dette sker for at beskytte mod spam. En anonymiseret streng baseret på din e-mailadresse kan deles med Gravatar-tjenesten for at se, om du bruger den. Efter godkendelse af din kommentar vil dit profilbillede være synligt sammen med kommentaren.
English:
When you shop in our webshop, we collect the information necessary to process your order: name, address, email, phone number (if provided), and payment details.
If you leave a comment on the blog, we collect the data you enter in the comment form, as well as your IP address and browser information. This is to help protect against spam. An anonymized string created from your email address may be shared with the Gravatar service to check if you are using it. After approval of your comment, your profile picture will be visible alongside your comment.
Hvad vi bruger oplysningerne til / How we use your data
Dansk:
Dine oplysninger bruges kun til:
- At behandle og levere din ordre
- At kommunikere med dig om din ordre
- At opfylde lovkrav (fx bogføring)
- At beskytte mod spam i blog-kommentarer
English:
Your data is only used for:
- Processing and delivering your order
- Communicating with you about your order
- Fulfilling legal obligations (e.g. accounting)
- Protecting against spam in blog comments
Videregivelse af oplysninger / Data sharing
Dansk:
Vi deler kun dine oplysninger med vores betalings- og fragtpartnere, så ordren kan gennemføres. Kommentarer kan blive tjekket gennem en automatiseret spam-detektionstjeneste.
English:
We only share your data with our payment and shipping partners in order to complete your order. Comments may be checked through an automated spam detection service.
Hvor længe vi gemmer oplysninger / Data retention
Dansk:
Vi opbevarer dine oplysninger, så længe det er nødvendigt for at kunne opfylde formålet.
Regnskabsmateriale gemmes i 5 år i henhold til bogføringsloven.
Kommentarer og tilhørende metadata gemmes så længe bloggen eksisterer, så efterfølgende kommentarer kan genkendes og godkendes automatisk.
English:
We store your data for as long as necessary to fulfill its purpose.
Accounting material is stored for 5 years as required by the Danish Bookkeeping Act.
Comments and their metadata are stored for as long as the blog exists, so that follow-up comments can be recognized and approved automatically.
Dine rettigheder / Your rights
Dansk:
Du har altid ret til at få indsigt i de oplysninger, vi har om dig, få dem rettet eller slettet.
Ønsker du at klage over vores behandling af dine oplysninger, kan du kontakte Datatilsynet (www.datatilsynet.dk).
English:
You always have the right to access, correct, or delete your personal data.
If you wish to file a complaint about our handling of your information, you may contact the Danish Data Protection Agency (www.datatilsynet.dk).
Cookies
Dansk:
Webshoppen bruger cookies for at give dig en bedre oplevelse. Du kan altid slette eller blokere cookies i din browser.
English:
This webshop uses cookies to improve your experience. You can always delete or block cookies in your browser.
Sikkerhed / Security
Dansk:
Vi behandler dine oplysninger sikkert og fortroligt og tager de nødvendige tekniske og organisatoriske foranstaltninger for at beskytte dem mod uautoriseret adgang.
English:
We treat your information securely and confidentially and take the necessary technical and organizational measures to protect it against unauthorized access.